Paroles
Capoeira veio aqui
Dos quilombos de Zumbi
Como angola ela chegou
E aqui luta virou
Nego fugia da senzala
Perseguido de todo alarido
Coro: Pra lutar
Olha a armada, meia lua e cabeçada
A rasteira e a queixada
Coro: Pra matar
Capoeira dizia, Capoeira fazia
Liberdade pro negro, liberdade pra vida
Capoeira hoje em dia, è Brasil e alegria
Vem pra roda vamos jogar
Coro: Oooooo, Capoeira, Capoeira
Coro: Oooooo ...
Coro: Oooooo ...
Traduction
La capoeira est venue ici
Des quilombos de Zumbi
Elle est arrivée comme angola
Et ici elle est devenue lutte
Le Noir fuyait la senzala
Poursuivi dans un grand tumulte
Chœur : Pour lutter
Regarde l'armada, la meia lua et la cabeçada
La rasteira et la queixada
Chœur : Pour tuer
La capoeira disait, la capoeira faisait
Liberté pour le Noir, liberté pour la vie
La capoeira aujourd'hui, c'est le Brésil et la joie
Viens dans la roda, allons jouer
Chœur : Oooooo, Capoeira, Capoeira
Chœur : Oooooo ...
Chœur : Oooooo ...