Paroles
Eh meu bem foi embora
Eu nao vou nem ligar
Porque marquei com ela
Mas tarde vou lhe encontrar
Meu bem meu bem onde voce fo eu vou tambem
Meu bem meu bem
Onde voce fo eu vou tambem
Meu bem meu bem
Eh onde voce fo eu vou tambem
Meu bem meu bem
Eh onde voce fo
Eu vou tambem
Onde voce fo
Eu vou tambem
Se fo pra Bahia (ici Bahia puis Brasilia... mais chacun peut mettre les endroits qu'il veut...)
Eu vou tambem
Se fo pra Brasilia
Eu vou tambem
E no Piaui
Eu vou tambem
E no Ceara
Eu vou tambem
Eh se voce fo…
Traduction
Eh ma bien-aimée est partie
Je ne vais même pas m'en soucier
Parce que j'ai rendez-vous avec elle
Plus tard j'irai la retrouver
Ma belle, ma belle, où que tu ailles j'y vais aussi
Ma belle, ma belle
Où que tu ailles j'y vais aussi
Ma belle, ma belle
Eh où que tu ailles j'y vais aussi
Ma belle, ma belle
Eh où que tu ailles
J'y vais aussi
Où que tu ailles
J'y vais aussi
Si tu vas à Bahia (ici Bahia puis Brasilia... mais chacun peut mettre les endroits qu'il veut...)
J'y vais aussi
Si tu vas à Brasilia
J'y vais aussi
Et au Piauí
J'y vais aussi
Et au Ceará
J'y vais aussi
Eh si tu vas…