Voilà un sacré Corrido chanté par Mestre Cabecinha, Besouro Manganga de Santo Amaro est l’objet de nombreuses chansons. Ce corrido peut se chanter sur un São Bento Grande de Bimba ou un São Bento Grande de Angola rapide et cadencé. Voilà une base de paroles, mais on peut voir à l’écoute que les paroles sont quasiment infinies. On peut toujours improviser sur les textes d’une chanson de base, c’est pour cela que les chansons proposées et les paroles sont des modèles et peuvent être amenés à changer au cours des rodas que le capoeiriste peut fréquenter.
Paroles
Era Besouro
Era Besouro era Besouro
O alecrim cordão de ouro
Era Besouro era Besouro
E Besouro conhecido
Era Besouro era Besouro
Conhecido na cidade
Era Besouro era Besouro
O Besouro Besourinho
Era Besouro era Besouro
O Besourinho cordão de ouro
Era Besouro era Besouro
Negro forte como um touro
Traduction
c'était Besouro
c'était Besouro c'était Besouro
O romarin à la corde d'or
c'était Besouro c'était Besouro
besouro étaiy connu
c'était Besouro c'était Besouro
Connu dans toute la ville
c'était Besouro c'était Besouro
O Besouro, petit Besouro
c'était Besouro c'était Besouro
O petit Besouro (diminutif affectif) à la corde d'or (un de ses nombreux surnoms)
c'était Besouro c'était Besouro
Un Nègre fort comme un taureau
c'était Besouro c'était Besouro
…
