* Sertão semi-arid region comprising parts of the states of Bahia, Pernambuco, Paraíba, Rio Grande do Norte, Ceará and Piauí
Paroles
Ôh Nana deixa eu ir
Ôh Nana eu vou só
Ôh Nana deixa eu ir
Lá pro Sertão* de Caipó
Ôh Nana deixa eu ir
Ôh Nana eu vou só
Ôh Nana deixa eu ir
Lá pro Sertão de Caipó
O Sertão vai virar mar
É O Mar Vai Virar Sertão
O Sertão vai virar mar
É O Mar Vai Virar Sertão
Traduction
Ô Nana laisse-moi partir
Ô Nana je pars seul
Ô Nana laisse-moi partir
Là-bas au sertão* de Caipó
Ô Nana laisse-moi partir
Ô Nana je pars seul
Ô Nana laisse-moi partir
Là-bas au sertão de Caipó
Le sertão va devenir mer
Et la mer va devenir sertão
Le sertão va devenir mer
Et la mer va devenir sertão