Paroles
Capenga ontem teve aqui
Capenga ontem teve aqui
Deu dois mil réis a papai
Três mil réis a mamãe
Café, açúcar a vovó
Deu dois vintém a mim
Sim senhor, meu camará
Quando eu entrar, você entra
Quando eu sair, você sai
Passar bem, passar mal
Mas tudo no mundo é passar
Haha
Água de beber
coro: ié Água de beber camarà
é aruande
coro : ié aruandé camara
joga pra la
coro: ié joga pra la camara
joga pra ca
coro : ié joga pra ca camara
galo cantou
coro : ié galo cantou camara
cocoroco
coro : ié cocoroco camara
Traduction
Capenga est venu ici hier
Capenga est venu ici hier
Il a donné deux mille réis à papa
Trois mille réis à maman
Du café et du sucre à grand-mère
Et à moi il a donné deux sous
Oui monsieur, mon camarade
Quand j'entre, tu entres
Quand je sors, tu sors
Aller bien, aller mal
Mais tout en ce monde est de passage
Haha
De l'eau à boire
chœur : ié, de l'eau à boire, camarade
c'est aruandê
chœur : ié, aruandê, camarade
joue par là
chœur : ié, joue par là, camarade
joue par ici
chœur : ié, joue par ici, camarade
le coq a chanté
chœur : ié, le coq a chanté, camarade
cocorico
chœur : ié, cocorico, camarade
