Paroles
Vou ligar pra você
Alo, alo Maria
Vou dizer que te amo
No final do ano
Eu vou pra Bahia
E Maria, capoeira eu não largo não
Já tentei mas meu coração
Não vive sem ela não
Tinha que perder a visão
E nunca escutar então
A voz do lamento
Ver um jogo de São Bento
Explode meu coração
Vou ligar pra você
Alo, alo Maria
Vou dizer que te amo
No final do ano
Eu vou pra Bahia
Capoeira angola, regional, samba de
roda e maculele
Isso tá no meu sangue
Tá perto de mim
Só falta você
Coro
Traduction
Je vais t'appeler
Allô, allô Maria
Je vais te dire que je t'aime
À la fin de l'année
Je pars pour Bahia
Et Maria, la capoeira je ne la lâche pas
J'ai déjà essayé mais mon cœur
Ne vit pas sans elle
Il faudrait que je perde la vue
Et que je n'entende plus jamais
La voix de la complainte
Voir un jeu de São Bento
Fait exploser mon cœur
Je vais t'appeler
Allô, allô Maria
Je vais te dire que je t'aime
À la fin de l'année
Je pars pour Bahia
Capoeira Angola, Regional, samba de
roda et maculelê
Tout cela est dans mon sang
Tout est près de moi
Il ne manque que toi
Chœur