Paroles
Se você não tem nada pra fazer, ai meu Deus,
Escuta bem o que eu vou te falar,
Vamos jogar capoeira, no Mercado Popular.
Vamos jogar capoeira, o lê, lê,
Vamos jogar capoeira, o lá, lá,
Vamos jogar capoeira, no Mercado Popular.
Vamos jogar capoeira, o lê, lê,
Vamos jogar capoeira, o lá, lá,
Vamos jogar capoeira, no Mercado Popular.
Quando eu digo, tem nada pra fazer, ai meu Deus,
Não é pra menosprezar, eu só quero lhe dizer,
No no jeito de variar, a capoeira é coisa nossa,
E vamos na roda jogar.
Vamos lá....
Vamos jogar capoeira, o lê, lê,
Vamos jogar capoeira, o lá, lá,
Vamos jogar capoeira, no Mercado Popular.
Traduction
Si tu n'as rien à faire, ah mon Dieu,
Écoute bien ce que je vais te dire,
Allons jouer la capoeira, au Mercado Popular.
Allons jouer la capoeira, ô lê, lê,
Allons jouer la capoeira, ô lá, lá,
Allons jouer la capoeira, au Mercado Popular.
Allons jouer la capoeira, ô lê, lê,
Allons jouer la capoeira, ô lá, lá,
Allons jouer la capoeira, au Mercado Popular.
Quand je dis que tu n'as rien à faire, ah mon Dieu,
Ce n'est pas pour te rabaisser, je veux seulement te dire,
Qu'histoire de changer, la capoeira est notre affaire,
Et allons jouer dans la roda.
Allons-y....
Allons jouer la capoeira, ô lê, lê,
Allons jouer la capoeira, ô lá, lá,
Allons jouer la capoeira, au Mercado Popular.
