Paroles
Põe no chão
Que eu quero ver caboclo
Põe no chão
Que eu quero ver sinhá
Põe no chão
Que eu quero ver caboclo
Põe no chão
Que eu quero ver sinhá
O cabra tá assustado
Tá com medo de apanhar
Tá se escondendo na roda
Mais não vai me escapar
Põe no chão
Que eu quero ver caboclo
Põe no chão
Que eu quero ver sinhá
O caboclo já fez sua jura
Partiu pro jogo de corpo fechado
No pescoço tinha um patuá
E pediu forças para Oxalá
Põe no chão
Que eu quero ver caboclo
Põe no chão
Que eu quero ver sinhá
Oi me dê forças pra jogar capoeira
Oi me dê forças pra tocar o berimbau
O desafio já está lançado
Faca de ponta vai lhe furar
Traduction
Mets-le à terre
Car je veux voir le caboclo
Mets-le à terre
Car je veux voir, madame
Mets-le à terre
Car je veux voir le caboclo
Mets-le à terre
Car je veux voir, madame
Le gaillard est effrayé
Il a peur de se faire frapper
Il se cache dans la roda
Mais il ne m'échappera pas
Mets-le à terre
Car je veux voir le caboclo
Mets-le à terre
Car je veux voir, madame
Le caboclo a déjà fait son serment
Il est parti au jeu le corps fermé
Autour du cou il avait un patuá
Et il a demandé des forces à Oxalá
Mets-le à terre
Car je veux voir le caboclo
Mets-le à terre
Car je veux voir, madame
Oh donne-moi des forces pour jouer la capoeira
Oh donne-moi des forces pour jouer du berimbau
Le défi est déjà lancé
Le couteau pointu va te transpercer