(Mestre Jogo de Dentro)
Paroles
Parana ê,
Parana ê, parana
Vou me embora, vou me embora, parana
Tão sedo não venho cà, parana
Parana ê,
Parana ê, parana
Se não fosse essa semana, parana
A semana que passou, parana
Parana ê,
Parana ê, parana
Na roda de capoeira, parana
Deu o seu valor, parana
Parana ê,
Parana ê, parana
Puxa puxa leva leva, parana
Leva pra cima de mim, parana
Parana ê,
Parana ê, parana
Capoeira de angola, parana
Capoeira é assim, parana
Parana ê,
Parana ê, parana
Eu sou braço de marê, parana
Mais não sou marê sem fim, parana
Parana ê,
Parana ê, parana
Ê parana ê, parana
Parana parana ê, parana
Parana ê,
Parana ê, parana
Capoeira de angola, parana
Quer ouvir vocês cantar, parana
Parana ê,
Parana ê, parana
Quem não pode com mandinga, parana
Não carrega patua, parana
Parana ê,
Parana ê, parana
…
Traduction
Paraná ê,
Paraná ê, Paraná
Je m'en vais, je m'en vais, Paraná
De sitôt je ne reviens pas ici, Paraná
Paraná ê,
Paraná ê, Paraná
Si ce n'était cette semaine, Paraná
La semaine qui vient de passer, Paraná
Paraná ê,
Paraná ê, Paraná
Dans la roda de capoeira, Paraná
Il a montré sa valeur, Paraná
Paraná ê,
Paraná ê, Paraná
Tire tire, emporte emporte, Paraná
Emporte-le sur moi, Paraná
Paraná ê,
Paraná ê, Paraná
La capoeira d'Angola, Paraná
La capoeira c'est comme ça, Paraná
Paraná ê,
Paraná ê, Paraná
Je suis un bras de marée, Paraná
Mais je ne suis pas marée sans fin, Paraná
Paraná ê,
Paraná ê, Paraná
Ê Paraná ê, Paraná
Paraná Paraná ê, Paraná
Paraná ê,
Paraná ê, Paraná
La capoeira d'Angola, Paraná
Veut vous entendre chanter, Paraná
Paraná ê,
Paraná ê, Paraná
Qui ne tient pas la mandinga, Paraná
Ne porte pas de patuá, Paraná
Paraná ê,
Paraná ê, Paraná
…