Paroles
Lá na ilha de Luanda
Lá na ilha de Luana
Pescador ja vem do mar
Vem trazendo bom pescado
Graças á velha que anda
Iemanjá, nossa rainha do mar
No jogo da basula
negro vai te derrubar
Cuidado menino,
Pescador já vem do mar
No jogo da basula
negro vai te derrubar
Pescador tem tradição
Para seu filho ensinar
Vem trazendo bom pescado
Para mucequa prepara
No jogo da basula
negro vai te derrubar
Do tronco do imbondeiro
Faz-se casa para morar
Traduction
Là-bas sur l'île de Luanda
Là-bas sur l'île de Luana
Le pêcheur revient déjà de la mer
Il rapporte une belle prise
Grâce à la vieille qui marche
Iemanjá, notre reine de la mer
Dans le jeu de la basula
le Noir va te faire tomber
Attention petit,
Le pêcheur revient déjà de la mer
Dans le jeu de la basula
le Noir va te faire tomber
Le pêcheur a une tradition
À enseigner à son fils
Il rapporte une belle prise
Pour préparer le mucequa
Dans le jeu de la basula
le Noir va te faire tomber
Avec le tronc du baobab
On fait une maison pour habiter