Pas grand chose à dire sur cette chanson, les Nago sont une des tribus amenées d’Afrique par les colons Portugais.
Paroles
Aquibaba, Aquilélé
Nago quando morre vai pra cova de benguê
Amigo tão dizendo que urubu tem que comer
Aquibabá, aquilele, nego nago fede mais que sarigue
Aquibabá, aquilele, nego nago fede mais que sarigue
Traduction
Aquibaba, Aquilélé
Quand le Nago mourra, il sera couvert de Bengué (un onguent à base d'herbes)
Les amis disent que le vautour doit se nourrir,
Aquibaba, Aquilélé, le negro de la tribu Nago pue plus que le sarigue
Aquibaba, Aquilélé, le negro de la tribu nago pue plus que le sarigue
PS:(le sarigue est connu sous le nom de Manikou, un Marsupial des iles voir lien pour une description plus précise)