Paroles
Ai ai ai ai doutor
General foi pro mar, eu também vou
Ai ai ai ai doutor
Na onda do mar eu também vou
Ai ai ai ai doutor
Velejando no mar eu também vou
Ai ai ai ai doutor
Velejando no mar eu vou, eu vou
Ai ai ai ai, doutor
Navegando no mar eu vou, eu vou
Ai ai ai ai, doutor
General foi pro mar, eu também vou
Ai ai ai ai, doutor
Nas ondas do mar eu vou, eu vou
Ai ai ai ai, doutor
A jogar capoeira eu vou, eu vou
Ai ai ai ai, doutor...
Ai, ai, ai, ai, doutor,
Velejando no mar eu vou, eu vou
Ai, ai, ai, ai, doutor,
Navegando no mar eu vou eu vou,
Ai, ai, ai, ai, doutor,
Berimbau tá tocando,
E a roda formando,
Eu sou capoeira,
Me chama que eu vou
Ai, ai, ai, ai, doutor,
Autre version
ai ai ai ai doutor
velejando no mar eu vou eu vou
ai ai ai ai doutor
velejando no mar eu vou
ai ai ai ai doutor
velejando no mar navegando
ai ai ai ai doutor
velejando no mar eu vou
ai ai ai ai doutor
velejando no mar disse que vou
ai ai ai ai doutor
mas se tem capoeira eu vou
ai ai ai ai doutor
velejando no mar eu vou
ai ai ai ai doutor
Traduction
Aïe aïe aïe aïe docteur
Le général est parti en mer, moi aussi j'y vais
Aïe aïe aïe aïe docteur
Sur la vague de la mer, moi aussi j'y vais
Aïe aïe aïe aïe docteur
À la voile sur la mer, moi aussi j'y vais
Aïe aïe aïe aïe docteur
À la voile sur la mer j'y vais, j'y vais
Aïe aïe aïe aïe, docteur
Naviguant sur la mer j'y vais, j'y vais
Aïe aïe aïe aïe, docteur
Le général est parti en mer, moi aussi j'y vais
Aïe aïe aïe aïe, docteur
Sur les vagues de la mer j'y vais, j'y vais
Aïe aïe aïe aïe, docteur
Jouer la capoeira j'y vais, j'y vais
Aïe aïe aïe aïe, docteur...
Aïe, aïe, aïe, aïe, docteur,
À la voile sur la mer j'y vais, j'y vais
Aïe, aïe, aïe, aïe, docteur,
Naviguant sur la mer j'y vais, j'y vais,
Aïe, aïe, aïe, aïe, docteur,
Le berimbau joue,
Et la roda se forme,
Je suis capoeiriste,
Appelle-moi et j'y vais
Aïe, aïe, aïe, aïe, docteur,
Autre version
aïe aïe aïe aïe docteur
à la voile sur la mer j'y vais, j'y vais
aïe aïe aïe aïe docteur
à la voile sur la mer j'y vais
aïe aïe aïe aïe docteur
à la voile sur la mer, naviguant
aïe aïe aïe aïe docteur
à la voile sur la mer j'y vais
aïe aïe aïe aïe docteur
à la voile sur la mer, j'ai dit que j'y vais
aïe aïe aïe aïe docteur
mais s'il y a de la capoeira, j'y vais
aïe aïe aïe aïe docteur
à la voile sur la mer j'y vais
aïe aïe aïe aïe docteur
